Issue 57 outlines the intensifying political repression in South Africa and Namibia during early 1985. It highlights escalating political trials, over 1,100 detentions in 1984, censorship and state raids on press agencies, the trial of SWAPO fighters under repressive conditions, and the growing use of the Internal Security Act. The issue reports on community resistance, school boycotts, labour union suppression, press censorship, and constitutional manipulation to preserve apartheid structures. It includes detailed trial summaries, prisoner lists, and coverage of Nelson Mandela’s conditional release rejection.

This issue reports on the release of SWAPO leader Herman Toivo ja Toivo, his public reaffirmation of SWAPO's mission, and the continued detention of Kassinga survivors. It features court actions to free detainees, detailed lists of those imprisoned, and affidavits documenting torture and unlawful detention under Proclamation AG9. It covers new detentions, student protests, pass law convictions, school boycotts, the Alexandra bus boycott, forced removals, and increasing repression in Namibia and Venda. Major sections report on death in detention, political trials, abuses by security forces, and a growing list of detainees. The newsletter also documents the high-profile trial of journalist Gwen Lister and the deportation of British researcher Alun Roberts.

This issue covers school boycotts and the violent repression of student protest in South Africa, particularly in the Cape and Transvaal provinces. It details political trials, including the ANC guerrilla trials, the imprisonment of journalist Msekeli Mgijima, and union repression cases. Detentions under various security laws are documented, including hunger strikes, torture allegations, and the death of a Transkei official in custody. The newsletter features an interview with SWAPO President Sam Nujoma, highlighting repression in Namibia, including new police units, forced removals, and militarization. Also covered are conditions in Robben Island, internal exile, and the targeting of student activists and civic leaders. A large section lists detainees and political prisoners.